近日，商务印书馆出版发行了由云南大学发展研究院院长、教授、博士生导师杨先明组织翻译的重要学术工具书《发展研究指南》。该书由伦敦大学范达娜·德赛教授和英国雷丁大学教授罗伯特·B.波特主编，书中集结了发展研究各领域中世界级学者的新近研究成果。中文版根据第二版译出，分上下册，近百万字。

第二次世界大战以后，发展中国家形成了具有差异、甚至迥异的发展轨迹。伴随着这一历史进程的演进，发展理论先后经历了现代化理论时期，结构主义时期，依附流派发展理论时期，全球化兴起的新自由主义时期。近期针对全球不平等恶化等问题，发展研究开始将现代化、文明与文化问题引入其中，并融合多个学科的研究内容与方法，形成了其特有的研究范式和方法论。《发展研究指南》不仅深入分析诸如经济发展、社会发展、政治发展等重大理论，还讨论了诸如城市化、农村发展、环境与发展、全球化、人口与发展、健康与教育、暴力与安全等各种论题。由于各论题和论文均出于名家之手，使该书成为发展研究领域最重要、最前沿问题的理论概括，为研究者搭建了一个全新的阅读平台。

发展研究是20世纪后半叶国际社会科学领域兴起的重要学科。欧洲和北美的著名大学或研究机构依托这一学科在全球范围内培养了大量的硕士研究生和博士研究生。在我国，发展研究还没有成为一个综合性的新学科。杨先明教授在加州大学伯克利分校与英曼彻斯特大学作访问学者期间，一直努力将发展研究的学科体系和理论框架引入国内学术界，就此得到了原书主编和出版社将该书译为中文版的许可。有评论认为，《发展研究指南》中文版的出版，将为中国发展实践提供另一个层面的理论指导。

撰稿：祁志浩

（编辑：李哲）